Die Dessauer Wohnungsbaugesellschaft mbH nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.
Stand: 25.08.26
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
DWG Dessauer Wohnungsbaugesellschaft mbH
Antoinettenstraße 37
06844 Dessau-Roßlau
Telefon: 0340 / 8999-0
Die vollständigen Kontaktdaten und die gesetzliche Vertretung finden Sie in unserem Impressum.
2. Datenschutzbeauftragter
Die DWG mbH hat einen externen Datenschutzbeauftragten bestellt. Diesen erreichen Sie unter:
Schornsteinfegergasse 13
14482 Potsdam-Babelsberg
Telefon: 0331 / 743300
E-Mail: datenschutz [at] dwg-wohnen [dot] de
3. Ihre Rechte
Sie haben hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO) – Sie können unentgeltlich Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir über Sie verarbeiten, woher diese stammen, an wen sie weitergegeben werden und zu welchem Zweck sie verarbeitet werden.
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Sie können unrichtige Daten korrigieren lassen.
- Löschung (Art. 17 DSGVO) – Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Sie können die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen Format erhalten.
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – Sie können der Verarbeitung widersprechen, die auf unserem berechtigten Interesse beruht.
- Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannten Kontaktdaten.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer Daten zu beschweren. Für uns zuständig ist:
Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt
Otto-von-Guericke-Straße 34a
39104 Magdeburg
Postadresse: Postfach 1947, 39009 Magdeburg
Telefon: 0391 81803-0
E-Mail: poststelle [at] lfd [dot] sachsen-anhalt [dot] de
4. Aufruf unserer Website – Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch Informationen an unseren Server, die dort in Protokolldateien gespeichert werden. Je nach Browserversion und Browsereinstellung können dies folgende Informationen sein:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL, also die zuvor besuchte Seite
- abgerufene Inhalte
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
Diese Verarbeitung ist technisch erforderlich, um die Website bereitzustellen und ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Wir erstellen keine Profile über das Verhalten einzelner Nutzer. Die nicht anonymisierten Protokolldateien werden über einen Zeitraum von maximal zehn Tagen aufbewahrt und dann automatisch überschrieben.
5. Hosting
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister betrieben. Die auf der Website erfassten Daten werden auf dessen Servern gespeichert. Dabei kann es sich insbesondere um IP-Adressen, Kontaktanfragen sowie Meta- und Kommunikationsdaten handeln.
Das Hosting erfolgt zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten gegenüber Interessenten und Mietern (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie im Interesse einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Auf Anfrage nennen wir Ihnen den Anbieter gern.
6. Cookies und Einwilligungsverwaltung
Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Sie richten dort keinen Schaden an und enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware. Neben Cookies nutzen wir in geringem Umfang den lokalen Speicher Ihres Browsers, der ähnlich funktioniert.
Ein Teil dieser Speichervorgänge ist für den Betrieb der Website erforderlich. Alle übrigen setzen wir nur ein, wenn Sie zuvor eingewilligt haben.
Sie können Ihren Browser zudem so einstellen, dass Cookies nur nach Ihrer Bestätigung gespeichert oder generell abgelehnt werden. Bereits gesetzte Cookies können Sie über die Einstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen. Bei deaktivierten Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.
6.1 Consent Manager CCM19
Zur Verwaltung Ihrer Einwilligungen nutzen wir die Lösung CCM19. Anbieter ist die Papoo Software & Media GmbH, Auguststraße 4, 53229 Bonn.
CCM19 speichert Ihre Entscheidung im lokalen Speicher Ihres Browsers unter dem Schlüssel ccm_consent. Das ist erforderlich, damit wir Ihre Auswahl bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigen können. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO.
Ihre Auswahl können Sie jederzeit ändern oder widerrufen – über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite. Dort finden Sie außerdem eine tagesaktuelle Übersicht aller eingesetzten Dienste und Cookies mit den jeweiligen Speicherdauern.
6.2 Technisch notwendige Speichervorgänge
Diese Einträge sind für den Betrieb der Website erforderlich und werden ohne Einwilligung gesetzt. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
| Name | Zweck | Laufzeit |
|---|---|---|
wp-wpml_current_language | Speichert die gewählte Sprachversion der Website | Sitzung |
ccm_consent (lokaler Speicher) | Speichert Ihre Einwilligungsentscheidung | bis zum Widerruf oder zur Löschung durch Sie |
6.3 Reichweitenmessung – nur mit Ihrer Einwilligung
Sourcebuster
Wir nutzen Sourcebuster, um nachzuvollziehen, über welchen Weg Besucher auf unsere Website gelangen – etwa über eine Suchmaschine, einen Link auf einer anderen Seite oder eine Anzeige. Die Auswertung hilft uns, unser Angebot zu verbessern. Die Informationen werden in Ihrem Browser gespeichert.
Verarbeitet werden dabei die Zugriffsquelle, Angaben zur Sitzung sowie technische Informationen zu Browser und Gerät. Gespeichert wird unter Namen, die mit sbjs_ beginnen.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne Ihre Einwilligung werden diese Cookies nicht gesetzt. Die genauen Speicherdauern können Sie den Cookie-Einstellungen entnehmen.
6.4 Facebook – nur mit Ihrer Einwilligung
Auf unserer Website sind Funktionen der Facebook-Dienste eingebunden. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland.
Sobald Sie eingewilligt haben, wird eine Verbindung zu Servern von Facebook hergestellt. Dabei erhält Facebook die Information, dass Sie diese Seite aufgerufen haben, sowie Ihre IP-Adresse. Sind Sie gleichzeitig bei Facebook angemeldet, kann Facebook den Aufruf Ihrem Konto zuordnen. Die Daten können von Facebook auch zur Messung der Reichweite unserer Inhalte und zur Ausrichtung von Werbung verwendet werden. Auf den Umfang und die weitere Verwendung der Daten durch Facebook haben wir keinen Einfluss.
Eine Übermittlung in die USA ist möglich.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Datenschutzhinweise von Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy
7. Kartenmaterial – Google Maps
Auf einzelnen Seiten binden wir über eine Programmierschnittstelle den Kartendienst Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Beim Aufruf einer Seite mit Kartenmaterial wird eine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut und Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Eine Übermittlung in die USA an die Google LLC ist möglich. Auf Umfang und weitere Verwendung der Daten durch Google haben wir keinen Einfluss.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich erteilen oder widerrufen. Die auf den Karten dargestellten Adressen finden Sie auf den betreffenden Seiten zusätzlich in Textform.
Datenschutzhinweise von Google: https://policies.google.com/privacy
8. Immobilienangebote – Immosolve
Zur Darstellung unserer Vermietungsobjekte setzen wir ein Modul der Immosolve GmbH, Tegelbarg 43, 24576 Bad Bramstedt, ein. Beim Aufruf der entsprechenden Seiten wird eine Verbindung zu Servern des Anbieters aufgebaut. Welche Daten das Modul im Einzelnen erfasst und wie der Anbieter diese verwendet, können wir nicht beeinflussen.
Das Modul speichert Ihre Filtereinstellungen in der Wohnungssuche – etwa Suchregion, Preis- und Zimmerspanne – damit diese bei einem erneuten Besuch wieder zur Verfügung stehen. Diese Speicherung erfolgt für die Dauer Ihrer Sitzung.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer übersichtlichen Darstellung unserer Vermietungsobjekte nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Datenschutzerklärung des Anbieters: https://www.immosolve.de/Datenschutz
9. Kontaktformular
Auf unserer Website steht ein Kontaktformular für die elektronische Kontaktaufnahme zur Verfügung. Nutzen Sie diese Möglichkeit, werden die eingegebenen Daten an uns übermittelt und verarbeitet. Im Zeitpunkt der Absendung werden folgende Angaben erfasst:
- Name und Vorname
- E-Mail-Adresse
- Telefon- oder Mobilfunknummer
- Ihr Anliegen
- Datum und Uhrzeit der Kontaktaufnahme
Diese Daten werden nicht auf dem Server gespeichert, sondern beim Absenden des Formulars unmittelbar per E-Mail an den zuständigen Sachbearbeiter übermittelt. Alternativ können Sie uns über die angegebene E-Mail-Adresse erreichen; in diesem Fall verarbeiten wir die mit Ihrer Nachricht übermittelten Daten.
Wir verwenden die Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall weiterer Anschlussfragen. Eine Weitergabe an unbefugte Dritte erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses dient. Andernfalls stützen wir die Verarbeitung auf Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für sonstige übermittelte Daten, die der Missbrauchsprävention und der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme dienen, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Angabe der Daten erfolgt freiwillig. Ohne die als erforderlich gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.
Wir löschen die Daten, wenn Sie uns dazu auffordern oder sobald sie für den Verarbeitungszweck nicht mehr erforderlich sind – etwa nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage. Eine Löschung erfolgt nicht, soweit eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht oder die Verarbeitung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Sonstige uns übermittelte Daten werden in der Regel spätestens nach sieben Tagen gelöscht.
10. Sichere Übertragung
Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine Verschlüsselung nach dem TLS-Standard. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit https:// beginnt, sowie am Schloss-Symbol in der Browserzeile. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
11. Sicherheit Ihrer persönlichen Daten
Die DWG mbH schützt Ihre persönlichen Daten vor unerlaubtem Zugriff, unbefugter Verwendung und unbefugter Veröffentlichung. Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten in einer kontrollierten und gesicherten Umgebung verarbeitet werden.
12. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist zur Abwicklung Ihres Anliegens erforderlich, Sie haben eingewilligt oder wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Die übermittelten Daten sind stets auf das erforderliche Minimum beschränkt. Soweit wir im Rahmen gesetzlicher Auskunftspflichten – etwa aufgrund eines Gerichtsbeschlusses – dazu verpflichtet sind, geben wir Daten nur an auskunftsberechtigte staatliche Institutionen und Behörden weiter.
Setzen wir Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten – etwa für Hosting oder technische Wartung – geschieht dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Diese Dienstleister sind an unsere Weisungen gebunden und dürfen die Daten nicht für eigene Zwecke verwenden.
13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
14. Externe Links
Diese Website kann Links zu Angeboten anderer Anbieter enthalten, auf die sich diese Erklärung nicht erstreckt. Für deren Inhalte und Datenverarbeitung sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich. Wenn Sie unsere Website über einen solchen Link verlassen, empfehlen wir, die Datenschutzhinweise der aufgerufenen Seite sorgfältig zu lesen.
15. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien widersprechen wir hiermit. Die Betreiber dieser Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
16. Minderjährige
Personen unter 18 Jahren sollten ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln. Wir fordern keine personenbezogenen Daten von Kindern und Jugendlichen an, erheben diese nicht gezielt und geben sie nicht an Dritte weiter.
17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Erklärung anzupassen, soweit dies aufgrund der Rechtslage, technischer Entwicklungen oder Änderungen an unserer Website und den eingesetzten Diensten erforderlich wird. Bitte beachten Sie daher die jeweils aktuelle Fassung. Der Stand ist am Anfang dieses Dokuments vermerkt.
18. Weitere Informationen
Ihr Vertrauen ist uns wichtig. Daher möchten wir Ihnen jederzeit Rede und Antwort bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stehen. Wenn Sie Fragen haben, die Ihnen diese Datenschutzerklärung nicht beantworten konnte, oder wenn Sie zu einem Punkt vertiefte Informationen wünschen, wenden Sie sich gern über die Kontaktmöglichkeiten dieser Website an uns.